【Cultivo de terras + caçador rude + reencarnação da velha senhora + estocagem de alimentos + negócios + romance doce + cotidiano】Shen Guilan, que morreu congelada em sua vida passada, reencarna após a morte precoce do marido, despertando com a memória intacta e rasga o roteiro da mulher fraca! A sogra malvada quer roubar comida? Enfrenta na ancestral casa do clã e dá uma surra de humilhar! O filho ingrato quer explorar os pais? Ensina com vara! “Fique de joelhos e reflita bem, a mãe não vai mimar bebê gigante!” Desastres naturais e praga de gafanhotos? Ela troca bordados por grãos, abre o celeiro para ajudar o povo e se torna o pilar principal da vila, além de conquistar inesperadamente o caçador rude das montanhas. Mas viúva sempre é alvo de fofocas e problemas, e surgem rumores? Ela dá um chute público no fofoqueiro: “Quem disse que viúva não pode casar de novo?” Veja como a velha senhora reencarnada borda riqueza com a mão esquerda, doma o caçador fiel com a direita, expulsa parasitas e vive a lenda mais destemida do condado de Qinghe!
"Shen Yongzhi, open the door! Open up! For the sake of a woman, you’re abandoning your own mother! Aren’t you afraid of being struck by lightning, of dying a wretched death?"
The hoarse, desperate screams echoed through the empty courtyard. Shen Guilan, dragging her crippled leg, pounded with all her strength on the cold, heavy wooden door before her.
Beyond this door lay the home she and her late husband had built brick by brick, yet now it shut her out, leaving her stranded between life and death.
Each dull thud of her fist against the door reverberated with a muffled "bang, bang, bang," striking her own heart with every blow, shaking her very insides out of place.
Inside, faint lamplight seeped through the cracks, casting restless shadows of several figures. They seemed deaf to the grief and anguish outside, unmoved by her cries.
Time slipped by, and with it, Shen Guilan’s strength faded, draining away with her body’s failing warmth.
Hunger gnawed at her, twisting and cramping her stomach until her vision swam with darkness.
She could hold on no longer. Her body gave out, and she slid down the door, collapsing onto the ground.
From her clouded eyes streamed hot tears of shame and regret.
Snow had begun to fall again, though she didn’t know when. Flakes settled one by one upon her, soon cloaking her thin clothing in white.
As her consciousness blurred, at last a voice came from inside—a voice sharp as a poisoned needle, stabbing straight into her ear.
"Shen Yongzhi, if you dare o